2009.12.30（水）～2010.1.5（火）まであとりえ ぎん店舗及び
オークションの発送作業をお休みいたします。
新年は6日（水）より通常営業いたします。
同時に、あとりえ ぎん店舗において新年のセールをスタートいたします！
16日（土）までです。当社通常商品が全品30～50％オフです。
500円、1,000円、2,000円均一セールもやっちゃいます！
さらに！！きくわん舎、林鞄、革工芸 沢口の製品も10～30％オフです！
ぜひぜひお誘い合わせの上、ご来店ください。
今年も一年、有難うございました。
以上、スタッフ1号でした！