あけましておめでとうございます☆彡 [季節のアルバム]
ご無沙汰しております。
皆様、今年もどうぞよろしくお願い致します☆彡
昨年は、あとりえぎんにもスタッフにもいろいろなことがあって
大変な年でもありましたがコロナも少し落ち着いて、海外の人々が
また日本に来られるようになると観光地も賑わいを取り戻して
再び注文が殺到し、年末までとても忙しい日々となっていました。
スタッフ2号は昨年末にめったにひかない風邪をひき、長い間の
咳のせいで肋骨にヒビが入るという初体験も!
お正月はなるべく静かに過ごしていました。
年明けから大きな地震や事故や火災があったり、連日いろいろな
悲しいニュースだらけで心が痛む毎日ですが、少しでも早く皆が
健康な日常を取り戻せるように願うばかりです。
あとりえぎんもコロナでは多大な影響がありましたが何とか
乗り越えてきたので、今年は飛躍できるよう頑張りたいと思います。
どうぞよろしくお願い致します☆彡
暑中お見舞い申し上げます☆彡 [季節のアルバム]
つい最近、頭でっかちなすごい向日葵をみかけました。
すごい数の種ができそうだ!(>∀<●)ノ
暑~い暑~い夏になりましたが、皆様いかがお過ごしですか?
アトリエは家庭用のクーラーと扇風機を2~3台フル稼働させて
なんとか暑さをしのぎつつ作業しています。
やっとセミの声も聴こえ始め、朝からの日差しの強さに夏本番が
来たなぁ~と思いながら通勤してます
コロナが毎日拡大する中、最近は少し忙しくなってきてちょっと
ホッとしています。 実店舗はまだ開けられてないのですが・・。
この前、2階から天井部分をつたって酷い水漏れがありアトリエが
大変なことになりましたっ 初めてではないのですが、今回は
水漏れ箇所が多数あって、革など材料の移動だったり、漏電して
機械が使えなくなって仕事が中断したり、雨漏りのような水を受けてる
バケツに溜まった水を何度も捨てては並べ・・って、仕事どころじゃ
ない事件?!もあったりしましたよ。… Σ(゜д゜||)
あと、スタッフが短期入院したり、まぁ、そんなこともありながら
最近は仕事があることに感謝しながらコツコツやってます。
世の中もいろいろありますが、皆様どうぞご自愛くださいね
あとりえ ぎん WEB-SHOP
https://ateliergin.handcrafted.jp/
今年もよろしくお願いします [季節のアルバム]
またまた変異ウイルス感染が急速拡大していて
前途多難な感じになってきてますが、今年もなんとか
乗り切れるように皆で頑張りましょう
今年もよろしくお願いします!!
WEB-SHOP https://ateliergin-shop.ocnk.net/
もうすぐクリスマス☆彡 [季節のアルバム]
あっという間にもうすぐクリスマス☆彡
寒くなってきましたね!
今年はコロナで実店舗を閉めているので、ツリーを飾ることもなく
ちょっと寂しいアトリエです。。(´・ω・`)
来年はコロナ前のような生活に戻るといいですね☆・:*
ヒョウモンくんは今年も変わりなく、のんびりゆったり過ごしていました!
スタッフ2号の私は、仕事はあまりなかったけれど、プライベートで
いろいろあり過ぎて忙しい一年でした。
来年は楽しいことで忙しいといいなぁ~!
個人的には喪中なのですが、皆様におかれましては残りの12月を楽しまれ
良いお年をお迎えくださいね☆彡
WEB-SHOP https://ateliergin-shop.ocnk.net/
来年も『あとりえ ぎん』をどうぞよろしくお願い致します。☆・:*( ゚ ∀ ゚ )ノシ